Cash on delivery across PakistanVisit us at Shop #13, Lok Virsa Heritage Museum, IslamabadOrder on WhatsApp 0300 5234006ساڈی بولی، ساڈا ورثہ

Opening of Heer · Waris Shah

Awwal Hamd Khuda Da Vird Kariye

اوّل حمد خدا دا ورد کریے

The opening of Waris Shah’s Heer, where love is named as the root of all creation.

  1. 1

    اوّل حمد خدا دا ورد کریے، عشق کیتا سو جگ دا مول میاں

    Awwal hamd Khuda da vird kariye, ishq keeta su jag da mool miyan

    First, let us recite the praise of God, who made love the root of the world;

  2. 2

    پہلے آپ ہے رب نے عشق کیتا، معشوق ہے نبی رسول میاں

    Pehle aap hai Rabb ne ishq keeta, mashooq hai Nabi Rasool miyan

    it was the Lord Himself who loved first, and His beloved is the Prophet.

Source: Heer, Waris Shah (opening verse)

Working English rendering for this archive preview. To be replaced with Prof. Saeed Ahmad’s rendering from Great Sufi Wisdom.

More about Waris Shah

Read more

In the shop

View all